harden information getter services and optimize user msg

RETRIEX_PRODUCTION_UI_V1_FIX2_README.txt

@@ -0,0 +1,21 @@
+RetrieX Production UI v1 - Fix 2
+
+Zweck:
+- Behebt die Anzeige von HTML-Badge-Spans als Text in der Datenbasis-Zeile.
+- Behebt den visuellen Restzustand "Datenbasis wird geprüft" nach abgeschlossenen No-Treffer-Antworten.
+- Ergaenzt eine finale abgeschlossene RetrieX-Statuskarte nach der Antwortgenerierung.
+- Markiert die Statuskarte im Frontend beim Streamabschluss defensiv als abgeschlossen.
+- Markiert die Statuskarte bei Streamfehlern defensiv als unterbrochen.
+
+Geaenderte Dateien:
+- src/Agent/AgentRunner.php
+- public/assets/js/base.js
+
+Einspielen:
+- Dieses Hotfix-ZIP ueber den Stand mit Production-UI-v1 einspielen.
+- Es enthaelt nur die fuer den visuellen Fehler notwendigen Dateien.
+
+Geprueft:
+- php -l src/Agent/AgentRunner.php
+- node --check public/assets/js/base.js
+- zip integrity test

RETRIEX_PRODUCTION_UI_V1_README.txt

@@ -0,0 +1,42 @@
+RetrieX Production UI v1 Patch
+================================
+
+Basis: aktualisierte rag-inprogess.zip aus dem Chat vom 28.04.2026.
+
+Ziel:
+- Produktions-UI abrunden, ohne Retrieval-, Scoring-, Prompt-, Job- oder SSE-Replay-Architektur umzubauen.
+- Vorhandene Badges, Think-Statusmeldungen und Shop-Meta-Cards bleiben erhalten.
+- Neue UI-Informationen werden als vorhandene HTML-Meta-Cards über den bestehenden Stream ausgegeben.
+
+Enthaltene Änderungen:
+- RetrieX-Statuskarte mit RAG-Treffern, Shop-Treffern, Beleglage und Datenbasis.
+- Laufende Statusstufen: Antwort wird vorbereitet, RAG-Wissen wurde durchsucht, Shop-Suche wird vorbereitet, Shop wird durchsucht, Shop-Suche abgeschlossen, Antwort wird generiert, abgeschlossen.
+- Deterministische Shopkarten aus ShopProductResult: Name, Artikelnummer, Preis, Verfügbarkeit, Hersteller, Link, Relevanz.
+- Folgeaktions-Chips: Im Shop suchen, Nur Zubehör anzeigen, Nur Geräte anzeigen, Preis anzeigen, Technische Details anzeigen.
+- Frontend-Deduplizierung aktualisiert bestehende Meta-Karten an ihrer ersten Position, statt die finale Karte ans Ende zu verschieben.
+- Context-Hint im Browser ignoriert Meta-/Produkt-/Statuskarten, damit Folgefragen nicht durch UI-Texte verschmutzt werden.
+- Loader-Text: Antwort wird vorbereitet...
+
+Geänderte Dateien:
+- src/Agent/AgentRunner.php
+- public/assets/js/base.js
+- public/assets/styles/base.css
+- config/retriex/agent.yaml
+
+Bewusst nicht geändert:
+- Retrieval-/Vector-Logik
+- Scoring
+- PromptBuilder-Fachlogik
+- Shop-Query-Repair-Logik
+- SSE-Job-Replay-Protokoll
+- Datenbank/Migrationen
+
+Durchgeführte Prüfungen:
+- php -l src/Agent/AgentRunner.php
+- php -l src/Config/AgentRunnerConfig.php
+- node --check public/assets/js/base.js
+- YAML-Parse für config/retriex/agent.yaml
+- Reflection-Smoke-Test für Statuskarte und Shopproduktkarten
+
+Hinweis:
+Der Patch enthält nur die geänderten Dateien. Zum Einspielen im Projektroot entpacken und bestehende Dateien überschreiben.

config/retriex/agent.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ parameters:
       no_concrete_shop_query: 'Ich kann die Shop-Suche noch nicht belastbar auflösen. Bitte nenne das Produkt, den Messparameter oder das Zubehör etwas konkreter.'
       fetch_search_data_template: 'Ich rufe Recherchedaten ab (type: %s)'
       analyze_all_information: 'Ich analysiere alle Informationen...'
-      thinking_while_streaming: 'Denke nach...'
+      thinking_while_streaming: 'Antwort wird generiert...'
       no_llm_data_received: '❌ Es wurden keine Daten vom LLM empfangen.'
       generic_internal_error: '❌ Bei der Verarbeitung der Anfrage ist ein interner Fehler aufgetreten.'
       debug_internal_error_prefix: '❌ Interner Fehler: '

public/assets/js/base.js

@@ -45,6 +45,19 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
             .filter(Boolean);
     }
 
+    function extractAssistantContextText(bubble) {
+        if (!bubble) {
+            return '';
+        }
+
+        const clone = bubble.cloneNode(true);
+        clone.querySelectorAll('.think, .retriex-meta-card, .retriex-alert').forEach((element) => {
+            element.remove();
+        });
+
+        return normalizeContextHintText(clone.innerText || clone.textContent || '');
+    }
+
     function isClientMetaOnlyShopPrompt(value) {
         const tokens = tokenizeClientMetaGuardText(value);
 
@@ -62,9 +75,11 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
     }
 
     function isNoConcreteShopResponse(value) {
-        return normalizeContextHintText(value)
-            .toLowerCase()
-            .includes('keine konkrete shop-suchanfrage erkannt');
+        const normalized = normalizeContextHintText(value).toLowerCase();
+
+        return normalized.includes('keine konkrete shop-suchanfrage erkannt')
+            || normalized.includes('shop-suche noch nicht belastbar auflösen')
+            || normalized.includes('shop-suche noch nicht belastbar aufloesen');
     }
 
     function rememberCompletedTurn(userPrompt, assistantText) {
@@ -130,7 +145,9 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
 
         messages.forEach((message) => {
             const bubble = message.querySelector('.bubble');
-            const text = normalizeContextHintText(bubble?.innerText || bubble?.textContent || '');
+            const text = message.classList.contains('assistant')
+                ? extractAssistantContextText(bubble)
+                : normalizeContextHintText(bubble?.innerText || bubble?.textContent || '');
 
             if (!text) {
                 return;
@@ -220,12 +237,12 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
     }
 
     function addLoader() {
-        return addMessage('assistant', 'AI is thinking…', 'loader');
+        return addMessage('assistant', 'Antwort wird vorbereitet…', 'loader');
     }
 
     function hasMeaningfulChildContent(element) {
         return element.querySelector(
-            'img, table, pre, code, ul, ol, h1, h2, h3, h4, h5, h6, a, hr, .badge'
+            'img, table, pre, code, ul, ol, h1, h2, h3, h4, h5, h6, a, hr, .badge, .retriex-meta-card, .retriex-alert, .retriex-action-chip'
         ) !== null;
     }
 
@@ -414,24 +431,50 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
         removeThinkSpansOnly(container);
     }
 
+    function copyElementAttributes(target, source) {
+        Array.from(target.attributes).forEach((attribute) => {
+            target.removeAttribute(attribute.name);
+        });
+
+        Array.from(source.attributes).forEach((attribute) => {
+            target.setAttribute(attribute.name, attribute.value);
+        });
+    }
+
     function deduplicateRetriexMetaCards(container) {
         if (!container) {
             return;
         }
 
         const cards = Array.from(container.querySelectorAll('.retriex-meta-card[data-retriex-meta-id]'));
-        const latestCardById = new Map();
-
-        cards.forEach((card) => {
-            latestCardById.set(card.getAttribute('data-retriex-meta-id'), card);
-        });
+        const cardsById = new Map();
 
         cards.forEach((card) => {
             const cardId = card.getAttribute('data-retriex-meta-id');
 
-            if (latestCardById.get(cardId) !== card) {
-                card.remove();
+            if (!cardId) {
+                return;
             }
+
+            if (!cardsById.has(cardId)) {
+                cardsById.set(cardId, []);
+            }
+
+            cardsById.get(cardId).push(card);
+        });
+
+        cardsById.forEach((group) => {
+            if (group.length <= 1) {
+                return;
+            }
+
+            const firstCard = group[0];
+            const latestCard = group[group.length - 1];
+
+            firstCard.innerHTML = latestCard.innerHTML;
+            copyElementAttributes(firstCard, latestCard);
+
+            group.slice(1).forEach((card) => card.remove());
         });
 
         cleanupEmptyBlocks(container);
@@ -515,11 +558,45 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
         };
     }
 
-    function finalizeStream(bubble, raw) {
+    function finalizeRetriexRunMetaCards(container, options = {}) {
+        if (!container) {
+            return;
+        }
+
+        const isError = options.state === 'error';
+        const titleText = isError ? 'Antwort wurde unterbrochen' : 'Abgeschlossen';
+        const statusText = isError ? 'Status: unterbrochen' : 'Status: abgeschlossen';
+        const emptySourceText = isError ? 'nicht vollständig geprüft' : 'keine belastbare Datenbasis';
+
+        container.querySelectorAll('.retriex-run-meta[data-retriex-meta-id="run-status"]').forEach((card) => {
+            card.setAttribute('data-retriex-meta-state', isError ? 'error' : 'completed');
+
+            const title = card.querySelector('.retriex-meta-card__title');
+
+            if (title) {
+                title.textContent = titleText;
+            }
+
+            const statusPill = card.querySelector('.retriex-meta-pill--status');
+
+            if (statusPill) {
+                statusPill.textContent = statusText;
+            }
+
+            const emptySource = card.querySelector('.retriex-source-overview__empty');
+
+            if (emptySource && emptySource.textContent.trim() === 'wird geprüft') {
+                emptySource.textContent = emptySourceText;
+            }
+        });
+    }
+
+    function finalizeStream(bubble, raw, options = {}) {
         clearScheduledRender();
         bubble.innerHTML = renderMarkdown(raw);
         removeThinkSpansOnly(bubble);
         deduplicateRetriexMetaCards(bubble);
+        finalizeRetriexRunMetaCards(bubble, options);
         bubble.classList.remove('loader');
         enhanceChatLinks(bubble);
         scrollChatToBottom();
@@ -575,6 +652,24 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
         }
     }
 
+    chatEl?.addEventListener('click', (event) => {
+        const actionButton = event.target?.closest?.('.retriex-action-chip[data-retriex-action-prompt]');
+
+        if (!actionButton || state.isStreaming) {
+            return;
+        }
+
+        const actionPrompt = normalizeContextHintText(actionButton.getAttribute('data-retriex-action-prompt') || '');
+
+        if (!actionPrompt) {
+            return;
+        }
+
+        promptEl.value = actionPrompt;
+        promptEl.focus();
+        sendBtn.click();
+    });
+
     loadHistory();
 
     promptEl.addEventListener('keydown', (event) => {
@@ -631,7 +726,7 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
 
             const formattedMessage = `<em>${safeMessage}</em>`;
             raw += raw.trim() === '' ? formattedMessage : `\n\n${formattedMessage}`;
-            finalizeStream(bubble, raw);
+            finalizeStream(bubble, raw, {state: 'error'});
         };
 
         const finishEventStream = () => {
@@ -781,7 +876,7 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
                 if (raw.trim() !== '') {
                     const formattedMessage = `<em>${userMessage}</em>`;
                     raw += raw.trim() === '' ? formattedMessage : `\n\n${formattedMessage}`;
-                    renderBubbleContent(bubble, raw);
+                    finalizeStream(bubble, raw, {state: 'error'});
                 } else {
                     bubble.innerHTML = `<em>${userMessage}</em>`;
                     enhanceChatLinks(bubble);

public/assets/styles/base.css

@@ -565,3 +565,164 @@ span.think {
     font-size: 0.92rem;
     line-height: 1.45;
 }
+
+
+.retriex-run-meta[data-retriex-meta-state="completed"] {
+    border-color: rgba(25, 135, 84, 0.36);
+}
+
+.retriex-meta-pill--confidence {
+    background: rgba(255, 193, 7, 0.14);
+    color: #ffe8a1;
+}
+
+.retriex-meta-pill--status {
+    background: rgba(25, 135, 84, 0.15);
+    color: #b7f5cf;
+}
+
+.retriex-source-overview {
+    display: grid;
+    gap: 0.35rem;
+    margin-top: 0.15rem;
+}
+
+.retriex-source-overview > span,
+.retriex-product-results__summary {
+    color: rgba(248, 249, 250, 0.72);
+    font-size: 0.82rem;
+    font-weight: 600;
+}
+
+.retriex-source-overview__badges,
+.retriex-action-chip-row {
+    display: flex;
+    flex-wrap: wrap;
+    gap: 0.35rem;
+}
+
+.retriex-source-chip {
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    border-radius: 999px;
+    padding: 0.16rem 0.55rem;
+    background: rgba(13, 202, 240, 0.14);
+    color: #b6effb;
+    font-size: 0.78rem;
+    font-weight: 700;
+}
+
+.retriex-source-overview__empty {
+    color: rgba(248, 249, 250, 0.58);
+    font-size: 0.86rem;
+}
+
+.retriex-product-results__summary {
+    margin-bottom: 0.65rem;
+}
+
+.retriex-meta-query--compact {
+    margin-bottom: 0.8rem;
+}
+
+.retriex-product-grid {
+    display: grid;
+    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(220px, 1fr));
+    gap: 0.65rem;
+}
+
+.retriex-product-card {
+    display: grid;
+    gap: 0.55rem;
+    padding: 0.75rem;
+    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1);
+    border-radius: 12px;
+    background: rgba(255, 255, 255, 0.045);
+}
+
+.retriex-product-card__title {
+    color: #f8f9fa;
+    font-weight: 800;
+    line-height: 1.3;
+}
+
+.retriex-product-card__title a {
+    color: inherit;
+    text-decoration: none;
+}
+
+.retriex-product-card__title a:hover {
+    text-decoration: underline;
+}
+
+.retriex-product-card__facts {
+    display: grid;
+    gap: 0.35rem;
+    margin: 0;
+}
+
+.retriex-product-card__facts div {
+    display: grid;
+    grid-template-columns: minmax(88px, 0.8fr) 1.2fr;
+    gap: 0.45rem;
+}
+
+.retriex-product-card__facts dt {
+    color: rgba(248, 249, 250, 0.58);
+    font-size: 0.76rem;
+    font-weight: 700;
+}
+
+.retriex-product-card__facts dd {
+    color: rgba(248, 249, 250, 0.9);
+    font-size: 0.8rem;
+    margin: 0;
+    word-break: break-word;
+}
+
+.retriex-product-card__relevance {
+    border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
+    padding-top: 0.5rem;
+    color: rgba(248, 249, 250, 0.78);
+    font-size: 0.8rem;
+    line-height: 1.35;
+}
+
+.retriex-product-card__relevance span {
+    display: block;
+    color: #86b7fe;
+    font-size: 0.72rem;
+    font-weight: 800;
+    letter-spacing: 0.05em;
+    text-transform: uppercase;
+    margin-bottom: 0.18rem;
+}
+
+.retriex-action-chip {
+    border: 1px solid rgba(134, 183, 254, 0.32);
+    border-radius: 999px;
+    padding: 0.34rem 0.72rem;
+    background: rgba(134, 183, 254, 0.11);
+    color: #d8e8ff;
+    font-size: 0.83rem;
+    font-weight: 700;
+    cursor: pointer;
+}
+
+.retriex-action-chip:hover,
+.retriex-action-chip:focus-visible {
+    border-color: rgba(134, 183, 254, 0.68);
+    background: rgba(134, 183, 254, 0.2);
+    color: #ffffff;
+}
+
+@media (max-width: 576px) {
+    .retriex-product-grid {
+        grid-template-columns: 1fr;
+    }
+
+    .retriex-product-card__facts div {
+        grid-template-columns: 1fr;
+        gap: 0.1rem;
+    }
+}

src/Agent/AgentRunner.php

@@ -51,7 +51,9 @@ final readonly class AgentRunner
 
         $shopResults = [];
         $primaryShopResults = [];
+        $knowledgeChunks = [];
         $sources = [];
+        $urlContent = '';
         $optimizedShopQuery = '';
         $shopSearchQuery = '';
         $shopSearchDisplayQuery = '';
@@ -77,6 +79,18 @@ final readonly class AgentRunner
                 // Additional context strategies can be added here later.
             }
 
+            yield $this->systemMsg(
+                $this->buildProductionUiMetaMessage(
+                    stageLabel: 'Antwort wird vorbereitet',
+                    ragCount: null,
+                    shopCount: null,
+                    shopCountMode: 'not_requested',
+                    sourceLabels: $sources,
+                    confidenceLabel: 'Beleglage wird geprüft'
+                ),
+                'meta'
+            );
+
             yield $this->systemMsg($this->agentRunnerConfig->getAnalyzeRequestMessage(), 'think');
             yield $this->systemMsg($this->agentRunnerConfig->getCheckInternetSourcesMessage(), 'think');
 
@@ -101,6 +115,18 @@ final readonly class AgentRunner
                 $this->addSource($sources, $this->agentRunnerConfig->getRagKnowledgeSourceLabel());
             }
 
+            yield $this->systemMsg(
+                $this->buildProductionUiMetaMessage(
+                    stageLabel: 'RAG-Wissen wurde durchsucht',
+                    ragCount: count($knowledgeChunks),
+                    shopCount: null,
+                    shopCountMode: 'not_requested',
+                    sourceLabels: $sources,
+                    confidenceLabel: $knowledgeChunks !== [] ? 'fachlich belegt' : 'noch keine belastbaren Treffer'
+                ),
+                'meta'
+            );
+
             if ($usedFollowUpRetrievalContext) {
                 $this->agentLogger->info('Knowledge retrieval used follow-up context', [
                     'userId' => $userId,
@@ -111,6 +137,18 @@ final readonly class AgentRunner
             }
 
             if ($this->isCommerceIntent($commerceIntent)) {
+                yield $this->systemMsg(
+                    $this->buildProductionUiMetaMessage(
+                        stageLabel: 'Shop-Suche wird vorbereitet',
+                        ragCount: count($knowledgeChunks),
+                        shopCount: null,
+                        shopCountMode: 'loading',
+                        sourceLabels: $sources,
+                        confidenceLabel: $knowledgeChunks !== [] ? 'fachlich belegt; Shopdaten werden geprüft' : 'Shopdaten werden geprüft'
+                    ),
+                    'meta'
+                );
+
                 yield $this->systemMsg($this->agentRunnerConfig->getOptimizeSearchMessage(), 'think');
 
                 $commerceHistoryContext = $this->buildCommerceHistoryContext($userId, $requestContextHint);
@@ -145,6 +183,19 @@ final readonly class AgentRunner
 
                     $noConcreteShopQueryMessage = $this->agentRunnerConfig->getNoConcreteShopQueryMessage();
 
+                    yield $this->systemMsg(
+                        $this->buildProductionUiMetaMessage(
+                            stageLabel: 'Mehr Kontext nötig',
+                            ragCount: count($knowledgeChunks),
+                            shopCount: null,
+                            shopCountMode: 'not_requested',
+                            sourceLabels: $sources,
+                            confidenceLabel: 'mehr Kontext nötig',
+                            completed: true
+                        ),
+                        'meta'
+                    );
+
                     yield $this->systemMsg(
                         $noConcreteShopQueryMessage,
                         'info'
@@ -189,6 +240,18 @@ final readonly class AgentRunner
                         'commerceHistoryContextLength' => mb_strlen($commerceHistoryContext),
                     ]);
 
+                    yield $this->systemMsg(
+                        $this->buildProductionUiMetaMessage(
+                            stageLabel: 'Shop wird durchsucht',
+                            ragCount: count($knowledgeChunks),
+                            shopCount: null,
+                            shopCountMode: 'loading',
+                            sourceLabels: $sources,
+                            confidenceLabel: $knowledgeChunks !== [] ? 'fachlich belegt; Shopdaten werden geprüft' : 'Shopdaten werden geprüft'
+                        ),
+                        'meta'
+                    );
+
                     yield $this->systemMsg(
                         sprintf($this->agentRunnerConfig->getFetchSearchDataMessageTemplate(), $commerceIntent),
                         'think'
@@ -271,6 +334,24 @@ final readonly class AgentRunner
                 if ($attemptedShopRepair) {
                     $this->addSource($sources, $this->agentRunnerConfig->getExtendedShopSearchSourceLabel());
                 }
+
+                yield $this->systemMsg(
+                    $this->buildProductionUiMetaMessage(
+                        stageLabel: $primaryShopSearchHadSystemFailure ? 'Shopdaten nicht verfügbar' : 'Shop-Suche abgeschlossen',
+                        ragCount: count($knowledgeChunks),
+                        shopCount: $primaryShopSearchHadSystemFailure ? null : count($shopResults),
+                        shopCountMode: $primaryShopSearchHadSystemFailure ? 'unavailable' : 'count',
+                        sourceLabels: $sources,
+                        confidenceLabel: $this->resolveProductionUiConfidenceLabel(
+                            hasKnowledge: $knowledgeChunks !== [] || trim($urlContent) !== '',
+                            isCommerceIntent: true,
+                            shopSearchAttempted: $shopSearchAttempted,
+                            hasShopResults: $shopResults !== [],
+                            shopSearchHadSystemFailure: $primaryShopSearchHadSystemFailure
+                        )
+                    ),
+                    'meta'
+                );
             }
 
             if ($shopResults !== []) {
@@ -318,6 +399,24 @@ final readonly class AgentRunner
                 ]);
             }
 
+            yield $this->systemMsg(
+                $this->buildProductionUiMetaMessage(
+                    stageLabel: 'Antwort wird generiert',
+                    ragCount: count($knowledgeChunks),
+                    shopCount: $primaryShopSearchHadSystemFailure ? null : ($shopSearchAttempted ? count($shopResults) : null),
+                    shopCountMode: $primaryShopSearchHadSystemFailure ? 'unavailable' : ($shopSearchAttempted ? 'count' : 'not_requested'),
+                    sourceLabels: $sources,
+                    confidenceLabel: $this->resolveProductionUiConfidenceLabel(
+                        hasKnowledge: $knowledgeChunks !== [] || trim($urlContent) !== '',
+                        isCommerceIntent: $this->isCommerceIntent($commerceIntent),
+                        shopSearchAttempted: $shopSearchAttempted,
+                        hasShopResults: $shopResults !== [],
+                        shopSearchHadSystemFailure: $primaryShopSearchHadSystemFailure
+                    )
+                ),
+                'meta'
+            );
+
             if ($sources !== []) {
                 yield $this->emitSources(
                     $sources,
@@ -338,6 +437,25 @@ final readonly class AgentRunner
 
             $fullOutput = yield from $this->streamFinalAnswer($finalPrompt, $noLlmFallbackAnswer);
 
+            yield $this->systemMsg(
+                $this->buildProductionUiMetaMessage(
+                    stageLabel: 'Abgeschlossen',
+                    ragCount: count($knowledgeChunks),
+                    shopCount: $primaryShopSearchHadSystemFailure ? null : ($shopSearchAttempted ? count($shopResults) : null),
+                    shopCountMode: $primaryShopSearchHadSystemFailure ? 'unavailable' : ($shopSearchAttempted ? 'count' : 'not_requested'),
+                    sourceLabels: $sources,
+                    confidenceLabel: $this->resolveProductionUiConfidenceLabel(
+                        hasKnowledge: $knowledgeChunks !== [] || trim($urlContent) !== '',
+                        isCommerceIntent: $this->isCommerceIntent($commerceIntent),
+                        shopSearchAttempted: $shopSearchAttempted,
+                        hasShopResults: $shopResults !== [],
+                        shopSearchHadSystemFailure: $primaryShopSearchHadSystemFailure
+                    ),
+                    completed: true
+                ),
+                'meta'
+            );
+
             if ($sources !== []) {
                 yield $this->emitSources(
                     $sources,
@@ -389,6 +507,18 @@ final readonly class AgentRunner
             ]);
 
             $userErrorMessage = $this->buildUserErrorMessage($e);
+            yield $this->systemMsg(
+                $this->buildProductionUiMetaMessage(
+                    stageLabel: 'Antwort wurde unterbrochen',
+                    ragCount: count($knowledgeChunks),
+                    shopCount: $primaryShopSearchHadSystemFailure ? null : ($shopSearchAttempted ? count($shopResults) : null),
+                    shopCountMode: $primaryShopSearchHadSystemFailure ? 'unavailable' : ($shopSearchAttempted ? 'count' : 'not_requested'),
+                    sourceLabels: $sources,
+                    confidenceLabel: 'nicht abgeschlossen',
+                    completed: true
+                ),
+                'meta'
+            );
             yield $this->systemMsg($userErrorMessage, 'err');
 
             $historyResponse = $this->buildHistoryResponse('', array_merge(
@@ -1506,6 +1636,298 @@ final readonly class AgentRunner
         return trim($value);
     }
 
+    /**
+     * @param string[] $sourceLabels
+     */
+    private function buildProductionUiMetaMessage(
+        string $stageLabel,
+        ?int $ragCount,
+        ?int $shopCount,
+        string $shopCountMode,
+        array $sourceLabels,
+        string $confidenceLabel,
+        bool $completed = false
+    ): string {
+        $state = $completed ? 'completed' : 'running';
+        $ragLabel = $ragCount === null
+            ? 'RAG-Treffer: wird geprüft'
+            : 'RAG-Treffer: ' . max(0, $ragCount);
+        $shopLabel = match ($shopCountMode) {
+            'count' => 'Shop-Treffer: ' . max(0, (int) $shopCount),
+            'loading' => 'Shop-Treffer: wird geladen',
+            'unavailable' => 'Shop-Treffer: nicht verfügbar',
+            default => 'Shop-Treffer: nicht angefragt',
+        };
+        $statusLabel = $completed ? 'Status: abgeschlossen' : 'Status: läuft';
+        $sources = $this->formatProductionUiSourceLabels($sourceLabels);
+
+        $html = '<div class="retriex-meta-card retriex-run-meta" data-retriex-meta-id="run-status" data-retriex-meta-state="'
+            . htmlspecialchars($state, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8')
+            . '">'
+            . '<div class="retriex-meta-card__eyebrow">RetrieX-Status</div>'
+            . '<div class="retriex-meta-card__title">' . htmlspecialchars($stageLabel, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</div>'
+            . '<div class="retriex-meta-card__body">'
+            . '<span class="retriex-meta-pill retriex-meta-pill--status">' . htmlspecialchars($statusLabel, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</span>'
+            . '<span class="retriex-meta-pill retriex-meta-pill--result">' . htmlspecialchars($ragLabel, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</span>'
+            . '<span class="retriex-meta-pill retriex-meta-pill--result">' . htmlspecialchars($shopLabel, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</span>'
+            . '<span class="retriex-meta-pill retriex-meta-pill--confidence">Beleglage: ' . htmlspecialchars($confidenceLabel, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</span>'
+            . '</div>';
+
+        if ($sources !== []) {
+            $html .= '<div class="retriex-source-overview"><span>Datenbasis</span><div class="retriex-source-overview__badges">';
+
+            foreach ($sources as $source) {
+                $html .= '<span class="retriex-source-chip">' . htmlspecialchars($source, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</span>';
+            }
+
+            $html .= '</div></div>';
+        } else {
+            $emptySourceLabel = $completed ? 'keine belastbare Datenbasis' : 'wird geprüft';
+            $html .= '<div class="retriex-source-overview"><span>Datenbasis</span><div class="retriex-source-overview__empty">'
+                . htmlspecialchars($emptySourceLabel, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8')
+                . '</div></div>';
+        }
+
+        $html .= '</div>';
+
+        return $html;
+    }
+
+    private function resolveProductionUiConfidenceLabel(
+        bool $hasKnowledge,
+        bool $isCommerceIntent,
+        bool $shopSearchAttempted,
+        bool $hasShopResults,
+        bool $shopSearchHadSystemFailure
+    ): string {
+        if ($shopSearchHadSystemFailure) {
+            return $hasKnowledge ? 'fachlich belegt; Shopdaten nicht verfügbar' : 'Shopdaten nicht verfügbar';
+        }
+
+        if ($hasKnowledge && $hasShopResults) {
+            return 'RAG + Shopdaten';
+        }
+
+        if (!$hasKnowledge && $hasShopResults) {
+            return 'nur Shopdaten';
+        }
+
+        if ($hasKnowledge && $shopSearchAttempted) {
+            return 'RAG-Wissen, keine Shop-Treffer';
+        }
+
+        if ($hasKnowledge) {
+            return 'fachlich belegt';
+        }
+
+        if ($isCommerceIntent || $shopSearchAttempted) {
+            return 'keine belastbaren Daten';
+        }
+
+        return 'noch keine belastbaren Treffer';
+    }
+
+    /**
+     * @param string[] $sourceLabels
+     * @return string[]
+     */
+    private function formatProductionUiSourceLabels(array $sourceLabels): array
+    {
+        $labels = [];
+
+        foreach ($sourceLabels as $label) {
+            // Source labels are stored as badge HTML for the legacy "Genutzte Quellen" line.
+            // The production UI data-basis chips must render plain labels, otherwise the
+            // nested badge markup is escaped and shown as visible text.
+            $label = $this->plainTextFromHtml((string) $label);
+
+            if ($label === '') {
+                continue;
+            }
+
+            if ($label === $this->plainTextFromHtml($this->agentRunnerConfig->getShopSystemSourceLabel())) {
+                $label = 'Live-Shopdaten';
+            }
+
+            if (!in_array($label, $labels, true)) {
+                $labels[] = $label;
+            }
+        }
+
+        return $labels;
+    }
+
+    /**
+     * @param ShopProductResult[] $shopResults
+     */
+    private function buildShopProductCardsMessage(array $shopResults, string $query, bool $usedRepair): string
+    {
+        $maxCards = 5;
+        $visibleResults = array_slice($shopResults, 0, $maxCards);
+        $totalCount = count($shopResults);
+        $query = $this->normalizeOneLine($query);
+        $summary = $totalCount . ' Shop-Treffer ausgewertet';
+
+        if ($totalCount > $maxCards) {
+            $summary .= ' · Top ' . $maxCards . ' angezeigt';
+        }
+
+        if ($usedRepair) {
+            $summary .= ' · erweiterte Shopsuche genutzt';
+        }
+
+        $html = '<div class="retriex-meta-card retriex-product-results" data-retriex-meta-id="shop-results" data-retriex-meta-state="completed">'
+            . '<div class="retriex-meta-card__eyebrow">Live-Shopdaten</div>'
+            . '<div class="retriex-meta-card__title">Shop-Ergebnisse</div>'
+            . '<div class="retriex-product-results__summary">' . htmlspecialchars($summary, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</div>';
+
+        if ($query !== '') {
+            $html .= '<div class="retriex-meta-query retriex-meta-query--compact"><span>Ausgewertete Suchquery</span><code>'
+                . htmlspecialchars($query, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8')
+                . '</code></div>';
+        }
+
+        $html .= '<div class="retriex-product-grid">';
+
+        foreach ($visibleResults as $product) {
+            if (!$product instanceof ShopProductResult) {
+                continue;
+            }
+
+            $html .= $this->buildShopProductCard($product, $query);
+        }
+
+        $html .= '</div></div>';
+
+        return $html;
+    }
+
+    private function buildShopProductCard(ShopProductResult $product, string $query): string
+    {
+        $name = $this->normalizeOneLine($product->name) ?: 'Unbenanntes Produkt';
+        $productNumber = $this->normalizeOneLine((string) $product->productNumber);
+        $manufacturer = $this->normalizeOneLine((string) $product->manufacturer);
+        $price = $this->normalizeOneLine((string) $product->price);
+        $url = $this->normalizeOneLine((string) $product->url);
+        $availability = $this->formatProductAvailability($product->available);
+        $relevance = $this->buildProductRelevanceLabel($product, $query);
+
+        $html = '<article class="retriex-product-card">'
+            . '<div class="retriex-product-card__title">';
+
+        if ($url !== '') {
+            $html .= '<a href="' . htmlspecialchars($url, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '">'
+                . htmlspecialchars($name, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8')
+                . '</a>';
+        } else {
+            $html .= htmlspecialchars($name, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8');
+        }
+
+        $html .= '</div><dl class="retriex-product-card__facts">';
+        $html .= '<div><dt>Artikelnummer</dt><dd>' . htmlspecialchars($productNumber !== '' ? $productNumber : 'nicht übermittelt', ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</dd></div>';
+        $html .= '<div><dt>Preis</dt><dd>' . htmlspecialchars($price !== '' ? $price : 'nicht übermittelt', ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</dd></div>';
+        $html .= '<div><dt>Verfügbarkeit</dt><dd>' . htmlspecialchars($availability, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</dd></div>';
+
+        if ($manufacturer !== '') {
+            $html .= '<div><dt>Hersteller</dt><dd>' . htmlspecialchars($manufacturer, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8') . '</dd></div>';
+        }
+
+        $html .= '</dl>'
+            . '<div class="retriex-product-card__relevance"><span>Relevanz</span>'
+            . htmlspecialchars($relevance, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8')
+            . '</div>'
+            . '</article>';
+
+        return $html;
+    }
+
+    private function formatProductAvailability(?bool $available): string
+    {
+        return match ($available) {
+            true => 'verfügbar',
+            false => 'nicht verfügbar',
+            default => 'Shopstatus nicht übermittelt',
+        };
+    }
+
+    private function buildProductRelevanceLabel(ShopProductResult $product, string $query): string
+    {
+        $matchedQueries = [];
+
+        foreach ($product->matchedQueries as $matchedQuery) {
+            $matchedQuery = $this->normalizeOneLine((string) $matchedQuery);
+
+            if ($matchedQuery !== '' && !in_array($matchedQuery, $matchedQueries, true)) {
+                $matchedQueries[] = $matchedQuery;
+            }
+        }
+
+        if ($matchedQueries !== []) {
+            return 'Gefunden über: ' . implode(', ', array_slice($matchedQueries, 0, 3));
+        }
+
+        foreach ($product->highlights as $highlight) {
+            $highlight = $this->normalizeOneLine($this->plainTextFromHtml((string) $highlight));
+
+            if ($highlight !== '') {
+                return 'Passender Shop-Hinweis: ' . mb_substr($highlight, 0, 140, 'UTF-8');
+            }
+        }
+
+        $matchSource = $this->normalizeOneLine((string) $product->matchSource);
+
+        if ($matchSource !== '') {
+            return 'Trefferquelle: ' . $matchSource;
+        }
+
+        if ($query !== '') {
+            return 'Passend zur Suchquery: ' . $query;
+        }
+
+        return 'Aus den Live-Shopdaten übernommen';
+    }
+
+    private function buildFollowUpActionsMessage(bool $isCommerceIntent, bool $hasShopResults, bool $hasKnowledge): string
+    {
+        if (!$isCommerceIntent && !$hasShopResults && !$hasKnowledge) {
+            return '';
+        }
+
+        $actions = [];
+
+        if ($isCommerceIntent || $hasShopResults) {
+            $actions[] = ['Im Shop suchen', 'Suche die aktuelle Produktauswahl im Shop.'];
+            $actions[] = ['Nur Zubehör anzeigen', 'Zeige aus der aktuellen Produktauswahl nur Zubehör.'];
+            $actions[] = ['Nur Geräte anzeigen', 'Zeige aus der aktuellen Produktauswahl nur Geräte.'];
+            $actions[] = ['Preis anzeigen', 'Zeige mir die Preise der aktuell relevanten Produkte.'];
+        }
+
+        if ($hasKnowledge || $hasShopResults) {
+            $actions[] = ['Technische Details anzeigen', 'Zeige technische Details zur aktuellen Antwort.'];
+        }
+
+        if ($actions === []) {
+            return '';
+        }
+
+        $html = '<div class="retriex-meta-card retriex-followup-actions" data-retriex-meta-id="followup-actions" data-retriex-meta-state="completed">'
+            . '<div class="retriex-meta-card__eyebrow">Folgeaktionen</div>'
+            . '<div class="retriex-meta-card__title">Was möchtest du als Nächstes tun?</div>'
+            . '<div class="retriex-action-chip-row">';
+
+        foreach ($actions as [$label, $actionPrompt]) {
+            $html .= '<button type="button" class="retriex-action-chip" data-retriex-action-prompt="'
+                . htmlspecialchars($actionPrompt, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8')
+                . '">'
+                . htmlspecialchars($label, ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE, 'UTF-8')
+                . '</button>';
+        }
+
+        $html .= '</div></div>';
+
+        return $html;
+    }
+
     private function buildShopSearchMetaMessage(
         string $query,
         string $commerceIntent,