# RetrieX Negative Wording and Source Chip Fix

This patch is a narrow finishing pass for answer wording and the production status UI.

## Changes

- Adds stricter prompt/config rules for scoped negative wording.
- Discourages absolute statements such as "ausschließlich", "keines", "nicht geeignet" or "gibt es nicht" unless the sources explicitly support the full scope.
- Requires neutral wording for options outside the provided sources instead of external recommendations.
- Deduplicates production UI data-basis chips, especially repeated "Live-Shopdaten" labels.

## Unchanged

The patch does not change retrieval, scoring, shop querying, SSE/job handling, Ollama settings, or prompt/product role detection logic.