From 09908b69c6821aff5b0aa59f601ab589c60d56c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: team3 Date: Mon, 5 Oct 2026 16:31:27 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Wortwahl-Regel=20und=20besserer=20Kontrast=20f?= =?UTF-8?q?=C3=BCr=20Nebentext=20im=20Papier-Thema?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Verben statt Substantivierungen, lange Komposita erklären; dim-Farbe im Papier-Thema von 3,7:1 auf 4,9:1 Kontrast. Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 --- frontend/src/style.css | 2 +- prompts/stil_basis.md | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/src/style.css b/frontend/src/style.css index 04a1e34..17bd63a 100644 --- a/frontend/src/style.css +++ b/frontend/src/style.css @@ -15,7 +15,7 @@ } :root[data-theme="sepia"] { --bg: #efe6d2; --panel: #f8f1de; --karte: #eee3c8; --rand: #d8caa6; - --text: #43392a; --dim: #82745a; --akzent: #7a5b2c; --gruen: #4f7a42; --gelb: #8f6b14; --rot: #a6442e; + --text: #43392a; --dim: #6e6142; --akzent: #7a5b2c; --gruen: #4f7a42; --gelb: #8f6b14; --rot: #a6442e; --lese-bg: #f6efdd; --lese-text: #3f3527; --lese-dim: #6f6249; --lese-rand: #d9cba8; --code-bg: #ece2c7; --code-fg: #3b3224; --c-kw: #7a3e9d; --c-str: #2f6b2f; --c-com: #8a7c62; --c-num: #9a5b12; --c-fn: #2b5aa6; --c-type: #1c6f74; diff --git a/prompts/stil_basis.md b/prompts/stil_basis.md index 0bf90a7..2e581c9 100644 --- a/prompts/stil_basis.md +++ b/prompts/stil_basis.md @@ -4,6 +4,7 @@ Ein deutschsprachiges Sachbuch, das **Verständnis** vermittelt: Wie ist die Sac ## Form - Sprache: Deutsch, korrekte Umlaute und ß, gut lesbare Sachbuchprosa. Keine direkte Anrede als Stilmittel; „wir“ sparsam. - Satzbau: Sätze meist 14–18 Wörter, selten über 25, nie über 35. Höchstens ein Nebensatz je Satz, keine Semikolon-Ketten. Ein Gedanke je Satz; Bedingung und Folge dürfen zusammenstehen. Aktiv statt Nominalstil. Quellenangaben in Klammern ans Satzende, nicht in die Satzmitte. Das kostet keine Tiefe, nur Verschachtelung. +- Wortwahl: Verben statt Substantivierungen („prüfen“ statt „eine Prüfung vornehmen“, „wahrnehmen“ statt „die Wahrnehmung erfolgt“). Lange zusammengesetzte Wörter nur, wenn sie der Fachbegriff sind; sonst umschreiben oder bei der ersten Nennung erklären. Keine Füllwörter („grundsätzlich“, „im Wesentlichen“, „durchaus“). - **Keine** Übungen, Selbsttests, Lernziele, Merkkästen, Checklisten, „Praxistipps“, Schritt-für-Schritt-Anleitungen als Selbstzweck, Zusammenfassungen am Kapitelende, Literaturlisten. - Überwiegend Fließtext. Listen und Tabellen nur, wo sie echte Klarheit bringen – sparsam. - Fachbegriffe bei der ersten Nennung kurz erklären; englische Fachbegriffe nennen, wo sie üblich sind.