Archiv: je Version quellen.tar und arbeit.tar statt einzelner Dateien – SMB schafft 25 Dateien/s, am Stück 90 MB/s

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -24,9 +24,10 @@ make logs / make stop
 `storage/` und `.claude-data/` (Sitzungen der CLI) werden als Volumes eingebunden; die Claude-Code-CLI
 liegt als Binary im SDK, Node wird im Container nicht gebraucht.
 
-Archiv: ist `ARCHIV_DIR` in `.env` gesetzt (auf dem Server die Storage Box, Mount mit `uid=1000`, da der Container als
-`app` schreibt), verschiebt `backend/archiv.py` nach jedem fertigen Lauf `quellen/` (außer QUELLEN.md) und `arbeit/`
-der Version dorthin – das sind die Gigabytes an Klonen. Beim Start holt er nach, was fehlt. Ohne Variable bleibt alles in `storage/`.
+Archiv: ist `ARCHIV_DIR` in `.env` gesetzt (auf dem Server ein Ordner der Storage Box, deren Mount `gid=1000` hat, da der
+Container als `app` schreibt), packt `backend/archiv.py` nach jedem fertigen Lauf `quellen/` (außer QUELLEN.md) und `arbeit/`
+der Version als `quellen.tar` und `arbeit.tar` dorthin und löscht sie – das sind die Gigabytes an Klonen. Beim Start holt er
+nach, was fehlt. Ohne Variable bleibt alles in `storage/`.
 
 Ablauf (backend/pipeline.py): Stufen seriell, innerhalb einer Stufe bis zu `PARALLEL` Agenten gleichzeitig.
 Jeder Agent arbeitet im Themenverzeichnis `storage/<Thema>/`; sein Abschlussbericht landet unter `berichte/`