From 9945b20469deaabacbd4003c64f8472cda83777e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: team3 <team3@mitho-media.de>
Date: Fri, 9 Oct 2026 18:03:42 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Leseposition:=20Buchansicht=20und=20Lesemodus?=
 =?UTF-8?q?=20teilen=20einen=20Stand,=20nie=20r=C3=BCckw=C3=A4rts?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Lesemodus-Schlüssel (03-4:0) wurden in der Buchansicht nicht erkannt.
- Es gilt immer die weiter hinten liegende Stelle beider Ansichten.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
---
 frontend/src/components/Guide.vue     | 15 +++++++++++----
 frontend/src/components/Lesemodus.vue | 14 +++++++-------
 2 files changed, 18 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/components/Guide.vue b/frontend/src/components/Guide.vue
index 1dc8850..8f18a72 100644
--- a/frontend/src/components/Guide.vue
+++ b/frontend/src/components/Guide.vue
@@ -21,15 +21,22 @@ function idVonNr(nr) {
 }
 // Lesemodus-Schlüssel (vorwort, k3, a03-4:2, ende) → Element-ID der Buchansicht, wenn zuletzt dort gelesen wurde
 function idVonLesemodus(pos) {
-  if (pos.zuletzt !== 'lesen' || !pos.lesemodus || !daten.value) return ''
+  if (!pos.lesemodus || !daten.value) return ''
   const m = pos.lesemodus
   if (m === 'vorwort') return 'vorwort'
   const kap = /^k(\d+)$/.exec(m)
   if (kap) return 'k' + (daten.value.kapitel[Number(kap[1]) - 1]?.id || '')
-  const abs = /^(a[\d-]+):/.exec(m)
-  if (abs) return abs[1]
+  const abs = /^a?([\d-]+):/.exec(m)
+  if (abs) return 'a' + abs[1]
   return ''
 }
+// Von zwei Element-IDs die, die im Buch weiter hinten liegt (Dokumentreihenfolge)
+function spaetere(a, b) {
+  const ea = a && document.getElementById(a), eb = b && document.getElementById(b)
+  if (!ea) return eb ? b : ''
+  if (!eb) return a
+  return ea.compareDocumentPosition(eb) & Node.DOCUMENT_POSITION_FOLLOWING ? b : a
+}
 function nrVonId(id) {
   if (!id || !daten.value) return ''
   if (id === 'vorwort') return 'vorwort'
@@ -88,7 +95,7 @@ async function laden() {
   await nextTick()
   spy()
   // Gemerkte Position hat Vorrang (die Adresse spiegelt nur den letzten Scrollstand); zuletzt im Lesemodus gelesen → dessen Stelle
-  const ziel = idVonLesemodus(pos) || pos.abschnitt || idVonNr(props.nr)
+  const ziel = spaetere(idVonLesemodus(pos), pos.abschnitt) || idVonNr(props.nr)
   // Der Sprung beim Laden darf die gemerkte Position nicht überschreiben; erst eigenes Scrollen zählt wieder
   ruhe = true
   clearTimeout(ruheTimer)
diff --git a/frontend/src/components/Lesemodus.vue b/frontend/src/components/Lesemodus.vue
index 703e170..29452a1 100644
--- a/frontend/src/components/Lesemodus.vue
+++ b/frontend/src/components/Lesemodus.vue
@@ -84,14 +84,14 @@ onMounted(async () => {
   window.addEventListener('keydown', taste)
   const p = await api.position(props.slug, props.version).catch(() => ({}))
   const merk = p.lesemodus
-  // Zuletzt in der Buchansicht gelesen → beim passenden Abschnitt bzw. Kapitel beginnen
-  let i = -1
-  if (p.zuletzt === 'buch' && p.abschnitt) {
-    const a = p.abschnitt
-    i = screens.value.findIndex((s) => s.key === a || s.key.startsWith(a + ':') || (s.typ === 'kapitel' && 'k' + s.kap.id === a))
-  }
   // Alte Positionen waren ein Index, neue sind ein key.
-  if (i < 0) i = typeof merk === 'string' ? screens.value.findIndex((s) => s.key === merk) : Number(merk || 0)
+  let i = typeof merk === 'string' ? screens.value.findIndex((s) => s.key === merk) : Number(merk || 0)
+  // Beide Ansichten teilen einen Stand: Liegt die Stelle der Buchansicht weiter hinten, gilt sie; nie zurück.
+  if (p.abschnitt) {
+    const a = p.abschnitt.replace(/^a/, '')
+    const j = screens.value.findIndex((s) => s.key === p.abschnitt || s.key.startsWith(a + ':') || (s.typ === 'kapitel' && 'k' + s.kap.id === p.abschnitt))
+    if (j > i) i = j
+  }
   pos.value = Math.min(Math.max(i, 0), screens.value.length - 1)
 })
 onUnmounted(() => window.removeEventListener('keydown', taste))