update

frontend/src/App.vue

@@ -110,7 +110,7 @@ function tokens(n) { return n >= 1e6 ? (n / 1e6).toFixed(1) + 'M' : n >= 1e3 ? M
              @click="topic = t.name; navAuf = false">
           <span class="punkt" :class="t.laeuft ? 'laeuft' : t.status"></span>
           <span style="flex: 1">{{ t.titel }}</span>
-          <button class="klein sekundaer" title="Löschen" @click.stop="loeschen(t.name)">✕</button>
+          <button v-if="t.status !== 'fertig'" class="klein sekundaer" title="Löschen" @click.stop="loeschen(t.name)">✕</button>
         </div>
         <div v-if="!topics.length" style="color: var(--dim); padding: 8px">Noch kein Thema.</div>
       </div>

frontend/src/components/Guide.vue

@@ -7,6 +7,15 @@ import Lesemodus from './Lesemodus.vue'
 const props = defineProps({ topic: String, laeuft: Boolean, fortschritt: Number })
 const daten = ref(null)
 const lesemodus = ref(false)
+// Vollbild nur aus der Klickgeste heraus (Browser-Vorgabe); iOS-Safari kennt die API nicht.
+function lesemodusStart() {
+  lesemodus.value = true
+  document.documentElement.requestFullscreen?.().catch(() => {})
+}
+function lesemodusEnde() {
+  lesemodus.value = false
+  if (document.fullscreenElement) document.exitFullscreen().catch(() => {})
+}
 const navAuf = ref(false)
 // Wischgeste (nur Buchansicht, nicht im Lesemodus): nach rechts öffnet das Inhaltsverzeichnis, nach links schließt es
 let wisch = null
@@ -100,7 +109,7 @@ onUnmounted(() => window.removeEventListener('keydown', taste))
     <nav class="guide-nav" :class="{ offen: navAuf }">
       <button class="schliessen sekundaer klein" @click="navAuf = false">✕ Schließen</button>
       <div class="werkzeuge">
-        <button class="klein" title="Lesemodus: Abschnitt für Abschnitt" @click="lesemodus = true" :disabled="!abschnitte.length">Lesen ▶</button>
+        <button class="klein" title="Lesemodus: Abschnitt für Abschnitt" @click="lesemodusStart" :disabled="!abschnitte.length">Lesen ▶</button>
         <a class="knopf klein sekundaer" title="Als Markdown-Datei herunterladen" :href="api.guideMdUrl(topic)" download>MD</a>
         <a v-if="daten?.pdf" class="knopf klein sekundaer" title="Als PDF herunterladen" :href="api.pdfUrl(topic)" download>PDF</a>
       </div>
@@ -126,7 +135,7 @@ onUnmounted(() => window.removeEventListener('keydown', taste))
     <div ref="lese" class="lese" @touchstart.passive="wischStart" @touchend.passive="wischEnde">
       <div class="mobil-leiste">
         <button class="sekundaer klein" @click="navAuf = !navAuf">☰ Inhalt</button>
-        <button class="klein" @click="lesemodus = true" :disabled="!abschnitte.length">Lesen ▶</button>
+        <button class="klein" @click="lesemodusStart" :disabled="!abschnitte.length">Lesen ▶</button>
         <a class="knopf klein sekundaer" :href="api.guideMdUrl(topic)" download>MD</a>
         <a v-if="daten?.pdf" class="knopf klein sekundaer" :href="api.pdfUrl(topic)" download>PDF</a>
       </div>
@@ -175,6 +184,6 @@ onUnmounted(() => window.removeEventListener('keydown', taste))
       </article>
     </div>
 
-    <Lesemodus v-if="lesemodus && daten" :daten="daten" :topic="topic" @schliessen="lesemodus = false" />
+    <Lesemodus v-if="lesemodus && daten" :daten="daten" :topic="topic" @schliessen="lesemodusEnde" />
   </div>
 </template>

frontend/src/components/Lauf.vue

@@ -43,7 +43,7 @@ function reset() { if (confirm('Lauf zurücksetzen? Alles außer dem Thema wird
     <div class="aktionen">
       <button v-if="!laeuft && !fertig" @click="emit('start')">{{ begonnen ? 'Fortsetzen' : 'Buch erzeugen' }}</button>
       <button v-if="laeuft" class="sekundaer" @click="emit('pause')">Pause</button>
-      <button v-if="!laeuft && begonnen" class="sekundaer" @click="reset">Zurücksetzen</button>
+      <button v-if="!laeuft && begonnen && !fertig" class="sekundaer" @click="reset">Zurücksetzen</button>
       <span class="spacer"></span>
       <span class="badge" :class="statusFarbe[state.status]">{{ statusText[state.status] || state.status }}<template v-if="state.stufe && laeuft"> · {{ state.stufe }}</template></span>
       <span class="badge">{{ usd(state.kosten_usd) }}</span>