Lava abgeschwächt, Archetypen aus Datei mit CI-Messlauf, Kartentext folgt Schriftgröße, Gamepad in Menüs, Anleitung 2 mit sicherem Angriff, Übersetzungsprüfung, Lint und gestaffelte CI

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QPgKvy5W9WRNFHjkm5QsHx

scripts/cards.gd

@@ -29,7 +29,7 @@ const COMBOS := {
 # Feldkombos: entstehen, wenn ein Wesen neben einem Wesen mit anderem Element ausgespielt wird.
 const FIELD_COMBO_TEXT := {
     "Dampf": "Friere das stärkste gegnerische Wesen ein",
-    "Lava": "1 Schaden an alle gegnerischen Wesen",
+    "Lava": "1 Schaden an das stärkste gegnerische Wesen",
     "Blitz": "2 Schaden an den schwächsten Gegner",
     "Schlamm": "Heile dich um 3",
     "Sturm": "Ziehe 1 Karte",
@@ -74,7 +74,7 @@ static func field_combo_effect(name: String) -> Effect:
         "Dampf":
             return Effect.new("freeze", "strongest_enemy_creature")
         "Lava":
-            return Effect.new("damage", "all_enemy_creatures", 1)
+            return Effect.new("damage", "strongest_enemy_creature", 1)
         "Blitz":
             return Effect.new("damage", "weakest_enemy_hero", 2)
         "Schlamm":

scripts/deckgen.gd

@@ -7,17 +7,35 @@ const RESONANCE_STEPS := [0, 1, 2, 3, 3]
 
 # Gemessene Stärke der Elementkombinationen (Siegquote gegen das Feld, KI gegen KI, 60 Partien je Archetyp, tests/strength_probe.gd).
 const ARCHETYPE_STRENGTH := {
-    "Feuer": 38, "Wasser": 38, "Erde": 55, "Luft": 55,
-    "Feuer+Wasser": 45, "Feuer+Erde": 78, "Feuer+Luft": 46,
-    "Wasser+Erde": 50, "Wasser+Luft": 45, "Erde+Luft": 78,
+    "Feuer": 36, "Wasser": 40, "Erde": 55, "Luft": 55,
+    "Feuer+Wasser": 50, "Feuer+Erde": 65, "Feuer+Luft": 46,
+    "Wasser+Erde": 51, "Wasser+Luft": 45, "Erde+Luft": 78,
 }
 
 
 
+const ARCHETYPE_PATH := "res://data/archetypen.json"
+static var _strength: Dictionary = {}
+
+
+## Gemessene Werte aus data/archetypen.json (vom Messlauf geschrieben), sonst die eingebaute Tabelle.
+static func strength() -> Dictionary:
+    if _strength.is_empty():
+        _strength = ARCHETYPE_STRENGTH.duplicate()
+        if FileAccess.file_exists(ARCHETYPE_PATH):
+            var json := JSON.new()
+            if json.parse(FileAccess.get_file_as_string(ARCHETYPE_PATH)) == OK and json.data is Dictionary:
+                for k in json.data:
+                    if _strength.has(k):
+                        _strength[k] = int(json.data[k])
+    return _strength
+
+
 ## Elementkombinationen einer Stufe: "leicht" die schwächere Hälfte, "schwer" die stärkere, sonst alle.
 static func archetypes(tier: String = "") -> Array:
-    var keys: Array = ARCHETYPE_STRENGTH.keys()
-    keys.sort_custom(func(a, b): return ARCHETYPE_STRENGTH[a] < ARCHETYPE_STRENGTH[b])
+    var table := strength()
+    var keys: Array = table.keys()
+    keys.sort_custom(func(a, b): return table[a] < table[b])
     var half: int = keys.size() / 2
     match tier:
         "leicht":

scripts/ui/battle_screen.gd

@@ -196,7 +196,7 @@ func _ready() -> void:
         var opps := Campaign.opponents(guide.stage_index(), r, Game.deck_rating(app.profile.deck_cards()))
         opps[0].perks = []
         game = Game.new_battle_with(app.profile.deck_cards(), opps, r, true)
-        guide.inject_cards(game.human.hand)
+        guide.inject_cards(game)
     elif not challenge.is_empty():
         var rules: Dictionary = challenge.rules.duplicate()
         rules["target_rating"] = Game.deck_rating(app.profile.deck_cards())

scripts/ui/battle_tutorial.gd

@@ -8,7 +8,7 @@ const STEPS1 := [
     ["Wesen greifen erst ab dem nächsten Zug an. Beende deinen Zug mit dem Knopf rechts oder der Leertaste.", "turn_passed"],
     ["Grüne Rahmen zeigen angriffsbereite Wesen. Klicke ein Wesen und dann Fenn oder eines seiner Wesen. Wächter müssen zuerst fallen.", "attacked"],
     ["Resonanz: Wesen mit gleichem Element geben sich gegenseitig Angriff. Spiele ein zweites Feuer- oder Erde-Wesen.", "resonance"],
-    ["Feldkombo: Ein Wesen neben einem eigenen Wesen mit anderem Element löst einen Effekt aus. Lava macht 1 Schaden an alle gegnerischen Wesen.", "combo"],
+    ["Feldkombo: Ein Wesen neben einem eigenen Wesen mit anderem Element löst einen Effekt aus. Lava macht 1 Schaden an das stärkste gegnerische Wesen.", "combo"],
     ["Zauber wirken sofort. Funke oder Feuerball treffen auch Fenn direkt. Ziele wählst du per Klick, Rechtsklick bricht ab.", "spell"],
     ["Fenn verliert bei 0 Leben. Tausche im ersten Zug einer Partie schwache Starthände (Mulligan). Viel Erfolg!", ""],
 ]
@@ -38,11 +38,13 @@ func stage_index() -> int:
     return 0 if part == 1 else 1
 
 
-## Teil 2 bekommt die Lehrkarten auf die Hand.
-func inject_cards(hand: Array) -> void:
+## Teil 2: Lehrkarten auf die eigene Hand; Mara bekommt Wesen, damit sie sicher in die Falle läuft.
+func inject_cards(g: Game) -> void:
     if part == 2:
-        hand.append(Cards.by_id("w_falle"))
-        hand.append(Cards.by_id("w_reiter"))
+        g.human.hand.append(Cards.by_id("w_falle"))
+        g.human.hand.append(Cards.by_id("w_reiter"))
+        for i in 2:
+            g.opponents[0].hand.append(Cards.by_id("w_reiter"))
 
 
 func condition(kind: String) -> bool:
@@ -86,7 +88,7 @@ func next() -> bool:
 
 
 func text() -> String:
-    return "%d/%d  %s" % [step + 1, steps().size(), steps()[step][0]]
+    return "%d/%d  %s" % [step + 1, steps().size(), screen.tr(steps()[step][0])]
 
 
 func finished() -> bool:

scripts/ui/card_view.gd

@@ -46,17 +46,22 @@ func _draw() -> void:
     if mid:
         var sub: String = (card.combo() + " · " + card.kind) if card.is_combo() else card.kind
         Style.text(self, sub, f_text, Color("e6e6e6"), Vector2(size.x / 2, 2 * r + 4), "midtop")
+    # Textfeld: Höhe folgt dem umbrochenen Text und der Schriftgröße, das Bild bekommt den Rest
+    var tsize := Style.fs(f_text)
+    var text_w: float = size.x - 20
+    var needed: float = Style.FONT.get_multiline_string_size(card.text(), HORIZONTAL_ALIGNMENT_LEFT, text_w, tsize).y + 8 if card.text() != "" else size.y * 0.42
+    var box_bottom: float = size.y - (28 if big else 22)
+    var box_top: float = maxf(size.y * 0.30, box_bottom - maxf(needed, size.y * 0.42))
+    var box := Rect2(6, box_top, size.x - 12, box_bottom - box_top)
     # Bild
     var band_top: float = 2 * r + 4 + (f_text + 6 if mid else 0)
-    var band_bottom: float = size.y * 0.42 - 4
+    var band_bottom: float = box_top - 4
     if band_bottom - band_top > 14:
         var gsize: float = minf(band_bottom - band_top, size.x * 0.42)
         Style.glyph(self, card, Vector2(size.x / 2, (band_top + band_bottom) / 2), gsize)
-    # Textfeld
-    var box := Rect2(6, size.y * 0.42, size.x - 12, size.y * 0.42)
     draw_rect(box, Color(0.06, 0.06, 0.09, 0.67))
-    draw_multiline_string(Style.FONT, Vector2(box.position.x + 4, box.position.y + 4 + Style.FONT.get_ascent(f_text)),
-        card.text(), HORIZONTAL_ALIGNMENT_LEFT, box.size.x - 8, f_text, 6 if big else 4, Style.TEXT)
+    draw_multiline_string(Style.FONT, Vector2(box.position.x + 4, box.position.y + 4 + Style.FONT.get_ascent(tsize)),
+        card.text(), HORIZONTAL_ALIGNMENT_LEFT, box.size.x - 8, tsize, -1, Style.TEXT)
     # Werte
     if card.is_creature():
         Style.text(self, str(card.attack), f_stat, Style.YELLOW, Vector2(10, size.y - 6), "bottomleft", true)

scripts/ui/main.gd

@@ -54,6 +54,41 @@ func show_screen(s: Control) -> void:
     s.app = self
     s.set_anchors_preset(Control.PRESET_FULL_RECT)
     add_child(s)
+    if pad_mode:
+        focus_first_button.call_deferred()
+
+
+var pad_mode := false  # zuletzt Gamepad benutzt: Fokusrahmen sichtbar, Steuerkreuz wechselt Knöpfe
+
+
+## Gamepad in Menüs: erster Tastendruck setzt den Fokus, Maus nimmt ihn wieder weg.
+func _input(event: InputEvent) -> void:
+    if event is InputEventJoypadButton or (event is InputEventJoypadMotion and absf(event.axis_value) > 0.5):
+        if not pad_mode:
+            pad_mode = true
+        if get_viewport().gui_get_focus_owner() == null:
+            focus_first_button()
+    elif event is InputEventMouseMotion and pad_mode:
+        pad_mode = false
+        get_viewport().gui_release_focus()
+
+
+func focus_first_button() -> void:
+    if screen == null or screen is BattleScreen:
+        return
+    var b := _first_button(screen)
+    if b != null:
+        b.grab_focus()
+
+
+func _first_button(node: Node) -> Button:
+    for c in node.get_children():
+        if c is Button and not c.disabled and c.is_visible_in_tree():
+            return c
+        var found := _first_button(c)
+        if found != null:
+            return found
+    return null
 
 
 func save() -> void:

scripts/ui/opponent_select_screen.gd

@@ -34,7 +34,7 @@ func _ready() -> void:
         var r := Style.row(col, 16)
         r.alignment = BoxContainer.ALIGNMENT_CENTER
         Style.cbutton(r, "%d Gegner" % n, Vector2(150, 46), func(): start(n), Color("285a3c"))
-        var info := ("Duell" if n == 1 else "%d am Tisch" % (n + 1)) + "  ·  %d Münzen" % Profile.REWARD_WIN[n]
+        var info := (tr("Duell") if n == 1 else tr("%d am Tisch") % (n + 1)) + "  ·  " + tr("%d Münzen") % Profile.REWARD_WIN[n]
         Style.clabel(r, info, 13, Style.MUTED, "left", false, 150)
         preview_labels[n] = Style.clabel(r, "", 13, Style.TEXT, "left", false, 600)
     Style.spacer(col, 4)
@@ -82,8 +82,8 @@ func refresh(reroll: bool = false) -> void:
     rating_label.text = tr("Deine Deckstärke %.1f  ·  Gegnerdecks %.1f  ·  %s  ·  Münzen x%.2f  ·  KI: %s") % [
         p.deck_rating(), p.target_rating(), arche, d.reward, tr("Vorausschau") if d.smart else tr("einfach")]
     var tip := p.suggest_difficulty()
-    tip_label.text = (tr("Tipp: %s") % (("%d Siege in Folge, versuche %s" % [p.records.streak, Profile.DIFFICULTIES[tip].name]) if p.records.streak >= 3
-        else ("%d Niederlagen in Folge, versuche %s" % [p.records.loss_streak, Profile.DIFFICULTIES[tip].name]))) if tip != "" else ""
+    tip_label.text = (tr("Tipp: %s") % ((tr("%d Siege in Folge, versuche %s") % [p.records.streak, tr(Profile.DIFFICULTIES[tip].name)]) if p.records.streak >= 3
+        else (tr("%d Niederlagen in Folge, versuche %s") % [p.records.loss_streak, tr(Profile.DIFFICULTIES[tip].name)]))) if tip != "" else ""
     b_tip.visible = tip != ""
     if reroll:
         var r := Game.make_rng()

scripts/ui/style.gd

@@ -48,7 +48,7 @@ static func make_theme() -> Theme:
     t.set_stylebox("hover", "Button", box(lighter(PANEL_LIGHT), 8, MUTED, 2))
     t.set_stylebox("pressed", "Button", box(darker(PANEL_LIGHT), 8, MUTED, 2))
     t.set_stylebox("disabled", "Button", box(darker(PANEL, 0.9), 8, PANEL, 2))
-    t.set_stylebox("focus", "Button", StyleBoxEmpty.new())
+    t.set_stylebox("focus", "Button", box(Color(0, 0, 0, 0), 8, GOLD, 3))
     for name in ["font_color", "font_hover_color", "font_pressed_color", "font_focus_color", "font_hover_pressed_color"]:
         t.set_color(name, "Button", TEXT)
     t.set_color("font_disabled_color", "Button", MUTED)
@@ -259,7 +259,7 @@ static func rules_text() -> String:
         "Kombokarten sind seltener und stärker, Dreifach-Kombos sind mythisch. Ein Deck darf höchstens 2 Elemente enthalten.",
         Cards.RESONANCE_TEXT,
         "Feldkombo: Spielst du ein Wesen neben ein eigenes Wesen mit anderem Element, löst eine Kombo aus (eine je Ausspielen):",
-        "  Dampf friert das stärkste gegnerische Wesen, Lava macht 1 Schaden an alle gegnerischen Wesen, Blitz 2 Schaden",
+        "  Dampf friert das stärkste gegnerische Wesen, Lava macht 1 Schaden an das stärkste gegnerische Wesen, Blitz 2 Schaden",
         "  an den schwächsten Gegner, Schlamm heilt dich um 3, Sturm zieht 1 Karte, Sand gibt dem neuen Wesen Schild.",
         "",
         "Schlüsselwörter:",