diff --git a/frontend/src/components/TopicDetail.vue b/frontend/src/components/TopicDetail.vue
index 60ceaab..4056d1c 100644
--- a/frontend/src/components/TopicDetail.vue
+++ b/frontend/src/components/TopicDetail.vue
@@ -406,14 +406,17 @@ function extractContext() {
     grid-column: 2;
     grid-row: 2 / 4;
     margin-top: 0;
-    align-self: stretch;          /* füllt die volle Card-Höhe */
+    align-self: start;
+    /* Feste Höhe vom Viewport — nicht von der Grid-Zeile (sonst wächst es mit dem Verlauf).
+       sticky: bleibt beim Scrollen des langen Guide-Texts sichtbar. */
+    position: sticky;
+    top: 1rem;
+    height: calc(100dvh - 2rem);
     display: flex;
     flex-direction: column;
-    min-height: 14rem;
-    max-height: calc(100dvh - 8rem);
     overflow-y: auto;
   }
-  /* Nachrichtenliste füllt den verfügbaren Panel-Platz und scrollt intern. */
+  /* Nachrichtenliste füllt den Panel-Rest und scrollt intern. */
   .guide-content:not(.onepager) .section-card:has(.bp-panel) :deep(.bp-messages) {
     flex: 1;
     min-height: 0;