update

backend/routes.py

@@ -122,6 +122,10 @@ async def remove_bausteine(topic: str):
 async def create(req: GuideCreateRequest):
     if req.format != "OnePager" and not bausteine_path(req.topic.strip()).exists():
         raise HTTPException(400, "Erst Bausteine erstellen")
+    # Kein Duplikat-Start: pro Thema+Format höchstens eine laufende Generierung
+    for g in await list_guides():
+        if g["topic"] == req.topic.strip() and g["format"] == req.format and g["status"] in ("queued", "generating"):
+            raise HTTPException(409, "Generierung läuft bereits")
     await create_topic(req.topic.strip())
     now = datetime.now(timezone.utc).isoformat()
     guide = {