update

frontend/src/pruefungCache.js

@@ -1,12 +1,12 @@
-// Geteilter Prüfungs-State pro Baustein.
-// Die durablen Refs leben hier als Modul-Map: alle BausteinPanel-Instanzen desselben
-// Bausteins nutzen DIESELBEN Refs. So überlebt der Verlauf das Remounten (Baustein-
-// Wechsel, Fokus zu/auf) UND eine spät eintreffende Frage ist sofort reaktiv sichtbar.
-// Geht bei Page-Reload verloren (Modul re-init) — bewusst kein DB-Aufwand.
+// Shared exam state per block.
+// The durable refs live here as a module map: all BlockPanel instances of the same
+// block use the SAME refs. So the history survives remounting (block switch, focus
+// open/close) AND a late-arriving question is immediately reactive and visible.
+// Lost on page reload (module re-init) — deliberately no DB overhead.
 
 import { ref } from 'vue'
 
-const store = new Map() // key "topic::baustein" -> Refs (Verlauf + Fragen-Pool)
+const store = new Map() // key "topic::block" -> refs (history + questions pool)
 
 export function usePruefSlot(key) {
   if (!store.has(key)) {
@@ -15,14 +15,14 @@ export function usePruefSlot(key) {
       phase: ref('idle'),
       aktuelleFrage: ref(''),
       letztesFeedback: ref(''),
-      pool: ref([]),        // vorformulierte Frage-Objekte der AKTUELLEN Form ({form, ...})
-      inflight: ref(0),     // laufende Pool-Generierungen (instanzübergreifend koordiniert)
-      poolForm: ref(''),    // Form, für die der Pool gefüllt ist — bei Wechsel leeren
-      musterQuelle: ref([]), // unveränderliche Voll-Liste der Frage-Muster (leer = Fallback)
-      musterPool: ref([]),  // Arbeitskopie: gezogene Saat ohne Zurücklegen; leer → Reset
-      musterGeladen: ref(false), // Muster-Sidecar schon abgerufen?
-      quizAktuell: ref(null), // laufende Quiz-Frage {frage, optionen, gewaehlt, fertig, ...}
-      lueckAktuell: ref(null), // laufende Lückentext-Aufgabe {satz, loesung, ..., fertig}
+      pool: ref([]),        // pre-built question objects of the CURRENT form ({form, ...})
+      inflight: ref(0),     // running pool generations (coordinated across instances)
+      poolForm: ref(''),    // form the pool is filled for — clear on switch
+      musterQuelle: ref([]), // immutable full list of question patterns (empty = fallback)
+      musterPool: ref([]),  // working copy: drawn seed without replacement; empty → reset
+      musterGeladen: ref(false), // pattern sidecar already fetched?
+      quizAktuell: ref(null), // running quiz question {question, options, gewaehlt, done, ...}
+      lueckAktuell: ref(null), // running gap-text task {sentence, solution, ..., done}
     })
   }
   return store.get(key)