update

backend/transfer.py

@@ -7,6 +7,7 @@ alte→neue Maps nachgezogen. Die Dateien (storage/korpus/, topics/) trägt das
 Makefile per rsync NACH dem Import (topic_loeschen räumt den Korpus-Ordner)."""
 
 import json
+import re
 import sys
 from pathlib import Path
 
@@ -89,6 +90,8 @@ def importieren(d: dict) -> None:
             if b.get("quelle") in q_map:
                 b["quelle"] = q_map[b["quelle"]]
         z["belege"] = db.j(belege)
+        z["geprueft"] = db.j([q_map[q] for q in db.uj(z.get("geprueft") or "[]")
+                              if q in q_map])
         soll_zeilen.append(z)
     s_map = _einfuegen("soll", soll_zeilen)
 
@@ -109,9 +112,19 @@ def importieren(d: dict) -> None:
         z = dict(z)
         z["artefakt_id"] = ar_map.get(z["artefakt_id"])
         db.insert("leitner", **z)
+    # Atom-Marker im Text remappen — ohne Rewrite zeigten nach dem Import ALLE
+    # Marker auf nicht existierende Atom-IDs (aak: 421/421 tot; Beispiel-/
+    # Fragen-Verknüpfung lief ins Leere)
+    def marker_remap(m: re.Match) -> str:
+        alt = int(m.group(1))
+        return m.group(0).replace(m.group(1), str(a_map[alt]), 1) if alt in a_map else m.group(0)
+
     for z in d["sections"]:  # PK ist baustein_id
         z = dict(z)
         z["baustein_id"] = b_map.get(z["baustein_id"])
+        for feld in ("text_lang", "text_kompakt"):
+            if z.get(feld):
+                z[feld] = re.sub(r"<!--\s*atom:\s*(\d+)\s*\|", marker_remap, z[feld])
         db.insert("sections", **z)
     r_map = _einfuegen("runs", d["runs"])
     _einfuegen("befunde", d["befunde"], run_id=r_map)