update

scripts/dream_db.gd

@@ -254,7 +254,15 @@ static func _platz_frei(p: Vector3, groesse: Vector2) -> bool:
 		var c := Orte.center(PLACES, key)
 		var dx: float = absf(p.x - c.x) - (groesse.x + bx) * 0.5
 		var dz: float = absf(p.z - c.z) - (groesse.y + bz) * 0.5
-		if dx < HAUS_ABSTAND and dz < HAUS_ABSTAND:
+		# Zwei Terrassen verschiedener Höhe brauchen Platz für eine gehbare Böschung
+		# dazwischen -- sonst steht vor der Tür eine Klippe, und niemand kommt hinauf.
+		# Randstreifen beider plus eine Böschung dazwischen; über 4 m Höhenunterschied
+		# wird die Böschung zu steil (40°), dann muss der Abstand mitwachsen.
+		var dh := absf(hang(p.length()) - terrasse(key))
+		var luft := HAUS_ABSTAND
+		if dh > 0.6:
+			luft += TERRASSE_RAND + BOESCHUNG + maxf(0.0, dh - 4.0) * 1.5
+		if dx < luft and dz < luft:
 			return false
 	for k in NETZ.kanten:
 		if Netz.trifft_rechteck(NETZ.knoten[k[0]], NETZ.knoten[k[1]], p, groesse, WEG_ABSTAND):
@@ -511,10 +519,16 @@ static func _bewohner(i: int) -> Dictionary:
 	var ablauf: Array = []
 	for e in ABLAEUFE[i % ABLAEUFE.size()]:
 		ablauf.append([e[0], haus if e[1] == "haus" else e[1], e[2]])
+	var von := str(Game.completed[i]) if i < Game.completed.size() else ""
+	var mensch := HumanDB.by_id(von)
+	var rolle := _rolle(i)
+	if not mensch.is_empty():
+		rolle += " · aus %s Traum" % _besitz(str(mensch["name"]).get_slice(" ", 0))
 	return {
 		"id": "wesen_%d" % i,
 		"name": _name(i),
-		"rolle": _rolle(i),
+		"rolle": rolle,
+		"von": von,
 		"haus": haus,
 		"leuchtet": true,
 		"farbe": Color.from_hsv(fmod(0.72 + float(i) * 0.161, 1.0), 0.55, 0.95),