update

backend/app/search.py

@@ -7,6 +7,7 @@ landen nicht in der Datenbank.
 
 import asyncio
 import random
+import unicodedata
 
 import httpx
 
@@ -172,14 +173,43 @@ async def discover(filter_, limit=40):
     return treffer
 
 
+def ohne_zeichen(text):
+    """Umlaute und Akzente auf den Grundbuchstaben zurückführen."""
+    zerlegt = unicodedata.normalize("NFD", text)
+    return "".join(z for z in zerlegt if not unicodedata.combining(z))
+
+
 async def search(query, limit=24):
+    # TMDB findet angefangene Wörter nur ohne Umlaut: "Wilden Hüh" liefert
+    # nichts, "Wilden Huh" die drei Hühner-Filme. Wer beim Tippen sucht,
+    # steht sonst vor einer leeren Seite. Also beide Schreibweisen fragen.
+    schlicht = ohne_zeichen(query)
+    begriffe = [query] if schlicht == query else [query, schlicht]
+
+    async def einmal(begriff):
+        try:
+            resp = await http.get(
+                "/search/movie",
+                params={
+                    "query": begriff,
+                    "language": LANGUAGE,
+                    "include_adult": "false",
+                },
+            )
+            resp.raise_for_status()
+            return resp.json().get("results", [])
+        except httpx.HTTPError:
+            return []
+
     async with client() as http:
-        resp = await http.get(
-            "/search/movie",
-            params={"query": query, "language": LANGUAGE, "include_adult": "false"},
-        )
-        resp.raise_for_status()
-        results = resp.json().get("results", [])
+        results = []
+        gesehen = set()
+        # Die Treffer der wörtlichen Suche stehen vorn
+        for liste in await asyncio.gather(*(einmal(b) for b in begriffe)):
+            for eintrag in liste:
+                if eintrag["id"] not in gesehen:
+                    gesehen.add(eintrag["id"])
+                    results.append(eintrag)
 
         # Ohne Poster taugt eine Kachel nichts, und Namenlose sind fast immer
         # Dubletten oder Making-ofs