update

frontend/src/App.vue

@@ -349,7 +349,13 @@ async function michSetzen(id) {
     headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
     body: JSON.stringify({ user_id: id ?? null }),
   })
-  ladeRunde()
+  // Sammlung, Vorschlag, Wertungen und Wünsche gehören zum Namen. Ohne
+  // Nachladen zeigt die Seite weiter die des vorigen Benutzers.
+  await ladeRunde()
+  ladeVorschlag()
+  ladeMerkliste()
+  ladeGesehen()
+  ladeWuensche()
 }
 
 async function ladeRunde() {
@@ -688,6 +694,7 @@ onUnmounted(() => {
       v-else-if="activeTab === 'wheel'"
       ref="rad"
       :host="host"
+      :ich="ich"
       @open="selected = $event"
       @reset="meinVorschlag = null"
     />