update

translations/ui.csv

@@ -65,13 +65,12 @@ Große Schrift,Large text
 Abbrechen,Cancel
 "Ja, zurücksetzen","Yes, reset"
 Flink,Swift
-Schild,Shield
 Doppelschlag,Double Strike
-gewöhnlich,common
-selten,rare
-episch,epic
-legendär,legendary
-mythisch,mythic
+Common,Common
+Rare,Rare
+Super Rare,Super Rare
+Ultra Rare,Ultra Rare
+Ultimate Rare,Ultimate Rare
 Feuer,Fire
 Wasser,Water
 Erde,Earth
@@ -84,9 +83,6 @@ Zuschauer,Spectator
 Starten,Start
 Sammlung,Collection
 Verschmelzen,Fuse
-Zwei eigene Wesen wählen,Pick two of your creatures
-Zweites Wesen wählen,Pick the second creature
-Zwei verschiedene Wesen wählen,Pick two different creatures
 Nur eigene Wesen,Only your own creatures
 Aufgewertet: %d von %d Karten   ·   Kampagne: %d/%d,Upgraded: %d of %d cards   ·   Campaign: %d/%d
 %s ist jetzt %s,%s is now %s
@@ -99,7 +95,7 @@ Keine Karte gewählt,No card selected
 Zerlegen (+%d Staub),Dismantle (+%d dust)
 Nicht genug Staub (%d nötig),Not enough dust (%d needed)
 Schon auf der höchsten Stufe,Already at the top tier
-Gewöhnliche Karten lassen sich nicht zerlegen,Common cards cannot be dismantled
+Common-Karten lassen sich nicht zerlegen,Common cards cannot be dismantled
 Aufgewertet,Upgraded
 +%d Staub,+%d dust
 Dein Zug,Your turn
@@ -109,19 +105,13 @@ Profil wirklich zurücksetzen?,Really reset your profile?
 %d Leben,%d life
 Gegner mit %d Leben  ·  %d Münzen bei Sieg,Opponent with %d life  ·  %d coins for a win
 Start gegen die KI,Start against the AI
-Wähle %d von %d,Pick %d of %d
 Ziehen,Draw
-Erst wählen,Pick first
 Deine Hand ist voll,Your hand is full
-Keine Wahl offen,Nothing to pick
-Keine solche Karte,No such card
-Vorbei,Over
 Verdeckt legen  ◆ %d,Set face-down  ◆ %d
 Aufdecken,Reveal
 verdeckt,face-down
 Aufgedeckt!,Revealed!
 Elementbonus +%d/+%d,Element bonus +%d/+%d
-Elementbonus %d/%d,Element bonus %d/%d
 Merkmal +%d,Perk +%d
 nächster Zug ◆ %d,next turn ◆ %d
 Erst die Wesen,Creatures first
@@ -133,7 +123,6 @@ Wesen kommen mit +1 Angriff,Creatures enter with +1 attack
 Hat im ersten Zug 2 Mana mehr,Has 2 extra mana on the first turn
 Elementbonus zählt doppelt,Element bonus counts twice
 Beginnt mit 5 Leben mehr,Starts with 5 extra life
-Blockt den ersten Schaden,Blocks the first damage
 Greift zweimal je Zug,Attacks twice per turn
 Verdeckt,Face-down
 Inferno,Inferno
@@ -149,6 +138,19 @@ Sand,Sand
 Feuerwesen haben +1 Angriff,Fire creatures have +1 attack
 Wesen kommen mit +1 Leben,Creatures enter with +1 health
 Bekommt jeden Zug 1 Mana mehr,Gets 1 extra mana each turn
-Wesen kommen mit Schild,Creatures enter with a shield
 Ziehen kostet kein Mana,Drawing costs no mana
 Eigenschaften kosten 1 weniger,Traits cost 1 less
+Spott,Taunt
+Regeneration,Regeneration
+Muss zuerst angegriffen werden,Must be attacked first
+Greift sofort an,Attacks right away
+Heilt sich am Zugende ganz,Heals fully at the end of the turn
+Wesen greifen sofort an,Creatures attack right away
+Verschmelzen mit …  ◆ %d,Fuse with …  ◆ %d
+Ziel wählen,Pick the partner
+Erst die Wesen mit Spott,Taunting creatures first
+%s kann erst im nächsten Zug aufgedeckt werden,%s can be revealed next turn
+%s greift erst im nächsten Zug an,%s attacks next turn
+greift erst im nächsten Zug an,attacks next turn
+%s durch das Element,%s from its element
+Zwei verschiedene Karten wählen,Pick two different cards