update

backend/database.py

@@ -482,6 +482,12 @@ async def set_baustein_score(topic: str, baustein: str, score: int) -> int:
     return score
 
 
+async def delete_baustein_progress(topic: str, baustein: str) -> None:
+    """Fortschritt EINES Bausteins zurücksetzen: Zeile löschen (Score/Streak/Flags/offene Frage).
+    Fehlt die Zeile, liefert get_baustein_progress Defaults (0) — also voller Reset."""
+    db = await get_db()
+    await db.execute("DELETE FROM baustein_progress WHERE topic = ? AND baustein = ?", (topic, baustein))
+    await db.commit()
 
 
 async def set_baustein_verstanden(topic: str, baustein: str) -> bool:

backend/routes.py

@@ -14,7 +14,7 @@ from database import (
     list_progress, set_progress, delete_progress,
     create_element, list_elements, get_element, update_element, delete_element,
     list_baustein_progress, get_baustein_progress, set_offene_frage,
-    set_baustein_score, set_baustein_absolviert, delete_baustein_daten, count_relevant_subs, subs_count_roh,
+    set_baustein_score, set_baustein_absolviert, delete_baustein_daten, delete_baustein_progress, count_relevant_subs, subs_count_roh,
     delete_topic_pipeline, delete_quelle, get_guide_content, delete_guide_content,
 )
 from bausteine import generate_bausteine, cancel_bausteine, bausteine_status, active_bausteine, reset_bausteine, lade_quelle, lade_uebersicht, subbausteine_titel, lade_frage_muster
@@ -179,6 +179,13 @@ async def remove_bausteine(topic: str):
     return {"ok": True}
 
 
+@router.delete("/bausteine/fortschritt")
+async def reset_baustein_fortschritt(topic: str, baustein: str):
+    """Lern-Fortschritt EINES Bausteins auf null (Score/Streak/Flags/offene Frage)."""
+    await delete_baustein_progress(topic, baustein)
+    return {"ok": True}
+
+
 def _validate_quelle(typ: str, ort: str) -> None:
     """Quellen-Eingabe prüfen (gleiche Regeln wie beim Erstellen)."""
     if typ in ("projekt", "uni"):

frontend/src/api.js

@@ -170,6 +170,14 @@ export async function uebernehmeBlock(id, { baustein, stelle, alt, neu, provider
   return jsonOrThrow(res)
 }
 
+// Lern-Fortschritt eines Bausteins auf null setzen (Score/Streak/Flags/offene Frage).
+export async function resetBausteinFortschritt(topic, baustein) {
+  const res = await fetch(`${BASE}/bausteine/fortschritt?topic=${encodeURIComponent(topic)}&baustein=${encodeURIComponent(baustein)}`, {
+    method: 'DELETE',
+  })
+  return jsonOrThrow(res)
+}
+
 export async function fetchTopics() {
   const res = await fetch(`${BASE}/topics`)
   return res.json()

frontend/src/components/BausteinFokus.vue

@@ -2,7 +2,9 @@
 import BausteinPanel from './BausteinPanel.vue'
 import { renderMarkdown, renderBloecke } from '../markdown.js'
 import { stufeFuer, STUFEN } from '../stufen.js'
-import { pruefeBlock, uebernehmeBlock } from '../api.js'
+import { pruefeBlock, uebernehmeBlock, resetBausteinFortschritt } from '../api.js'
+import { clearPruef } from '../pruefungCache.js'
+import { useConfirm } from '../composables/useConfirm.js'
 
 const props = defineProps({
   baustein: { type: Object, required: true }, // { title, md, num }
@@ -22,6 +24,27 @@ import { computed, onMounted, onUnmounted, reactive, ref, watch } from 'vue'
 
 const emit = defineEmits(['close', 'prev', 'next', 'statusChanged', 'setAnsicht', 'openSidebar', 'sectionUpdated'])
 
+// --- Reset pro Baustein: Fragen-Session (Slot) bzw. Fortschritt (Score) ---
+const { isArmed, armOrRun } = useConfirm()
+const resetN = ref(0)  // Hochzählen → Panel-Remount (frischer Slot, Muster neu)
+const pruefKey = computed(() => `${props.topic}::${props.baustein.title}`)
+
+// Frage-Session neu: Slot verwerfen → Remount lädt Muster + Pool frisch (behebt Erklären-only).
+function fragenResetten() {
+  clearPruef(pruefKey.value)
+  resetN.value++
+}
+
+// Fortschritt auf 0: DB-Zeile löschen, Badge/Lernstand nullen, Session frisch.
+async function fortschrittResetten() {
+  try {
+    await resetBausteinFortschritt(props.topic, props.baustein.title)
+    emit('statusChanged', { baustein: props.baustein.title, gute_antworten: 0, streak: 0, cap: props.cap })
+    clearPruef(pruefKey.value)
+    resetN.value++
+  } catch (e) { /* still bleiben — Reset fehlgeschlagen */ }
+}
+
 const guideEl = ref(null)  // linke Guide-Spalte (Scroll-Ziel für ALT+↑/↓)
 const rightEl = ref(null)  // rechte Spalte (Prüfungs-Panel mit Eingabefeld)
 
@@ -134,6 +157,13 @@ watch(() => `${props.baustein.title}|${props.baustein.md}|${props.baustein.kompa
         <span class="fokus-titel">{{ baustein.title }}</span>
         <span v-if="stufe" class="stand-badge" :style="{ color: stufe.farbe, borderColor: stufe.farbe }">{{ stufe.kurz }} {{ stufe.label }}</span>
         <span class="fokus-spacer"></span>
+        <button class="fokus-btn" title="Fragen resetten (neue Frage-Session)" @click="fragenResetten">↻</button>
+        <button
+          class="fokus-btn"
+          :class="{ armed: isArmed('reset-fortschritt') }"
+          :title="isArmed('reset-fortschritt') ? 'Nochmal klicken: Fortschritt auf 0 setzen' : 'Fortschritt resetten (Score auf 0)'"
+          @click="armOrRun('reset-fortschritt', fortschrittResetten)"
+        >⟲</button>
         <button class="fokus-btn" title="Vollansicht beenden" @click="$emit('close')">✕</button>
       </div>
     </div>
@@ -175,7 +205,7 @@ watch(() => `${props.baustein.title}|${props.baustein.md}|${props.baustein.kompa
       <div ref="rightEl" class="fokus-col right">
         <BausteinPanel
           mode="full"
-          :key="baustein.title + '|' + tab"
+          :key="baustein.title + '|' + tab + '|' + resetN"
           :initial-tab="tab"
           :topic="topic"
           :baustein="baustein.title"
@@ -263,6 +293,7 @@ watch(() => `${props.baustein.title}|${props.baustein.md}|${props.baustein.kompa
 }
 .fokus-btn:hover { border-color: var(--accent); }
 .fokus-btn:disabled { opacity: 0.4; cursor: default; }
+.fokus-btn.armed { border-color: var(--danger, #dc2626); color: var(--danger, #dc2626); background: color-mix(in srgb, var(--danger, #dc2626) 12%, var(--panel)); }
 
 /* Zwei abgehobene Karten auf grauem „Schreibtisch" (--bg-preview vom Overlay). */
 .fokus-body {

frontend/src/components/BausteinPanel.vue

@@ -206,10 +206,10 @@ async function musterLaden() {
   try {
     const res = await fetchFrageMuster(props.topic, props.baustein)
     musterQuelle.value = (res.muster || []).map((m) => (m.frage || '').trim()).filter(Boolean)
+    musterGeladen.value = true  // NUR bei Erfolg — sonst friert ein Fehlversuch die Session auf Erklären-only
   } catch {
-    musterQuelle.value = []
+    musterQuelle.value = []     // musterGeladen bleibt false → nächster Zug versucht erneut
   }
-  musterGeladen.value = true
 }
 
 function mischen(arr) {  // Fisher-Yates